正文: 簽訂企業(yè)并購協(xié)議
一、企業(yè)兼并協(xié)議概述
并購雙方經(jīng)過艱苦的談判,在充分協(xié)商并就企業(yè)并購諸多事宜達成一致的基礎(chǔ)上,下一步的工作就是由并購雙方的法人代表或法人代表授權(quán)的人員簽訂企業(yè)兼并協(xié)議,或者說企業(yè)并購合同。由于企業(yè)并購是一項極為費時、極為復雜的系統(tǒng)工程,加之交易標的也很復雜,所以企業(yè)兼并協(xié)議作為保護雙方權(quán)益的法律文書顯得至關(guān)重要。由于標的復雜,所以企業(yè)兼并協(xié)議通常由一系列相關(guān)的合同組成,可以分為《并購意向書》和正式的《企業(yè)并購協(xié)議》兩類。
《并購意向書》是并購雙方談判后就并購事宜達成的初步協(xié)議,也可稱為《備忘錄》。其作用在于:并購雙方達成的初步協(xié)議可以作為繼續(xù)磋商的基礎(chǔ),同時可依此作進一步的審查作業(yè)。并購意向書是否有法律約束力,一般由雙方在并購意向書里面明確約定。通常來說,意愿書中的某些條款,往往是會具有約束力,如保密條款、費用分攤條款、談判期間目標企業(yè)不能再與他人洽商并購條款,而其他條款則不具約束力。
簽訂《并購意向書》后,雙方即有一個初步的談判方案,在此基礎(chǔ)上雙方就并購細節(jié)繼續(xù)磋商直至形成最終的兼并協(xié)議。依據(jù)企業(yè)并購交易方式的不同,兼并協(xié)議的內(nèi)容和形式也有不同。
如果采取資產(chǎn)收購方式,則兼并協(xié)議比較簡單,并購雙方只要簽訂《資產(chǎn)購買契約》即可。資產(chǎn)購買契約側(cè)重于詳細說明并購標的的各項財產(chǎn),并將其列為附件。
如果采取股權(quán)收購形式,則較為復雜:若收購方收購目標企業(yè)全部的股權(quán),那沒并構(gòu)雙方須簽訂《股份購買契約》或《股份轉(zhuǎn)讓契約》;若是只并購一部分股權(quán),則并購雙方還需要再簽訂《股東協(xié)議書》(或《合資契約》)。簽訂股份并購契約時,通常常同時需要簽訂很多互有關(guān)聯(lián)而必須同時洽商而定案的契約,如在完全股權(quán)并購下的人員留任契約或竟業(yè)禁止契約。甚至包括在形成合資企業(yè)下的技術(shù)授權(quán)、供應或銷售契約。
如果采取合并的并購交易方式,那么依據(jù)合并的形式不同,可以簽訂《吸收合并協(xié)議》或者《新設合并協(xié)議》。
無論并雙方簽訂的兼并協(xié)議是何種類,有一些條款是基本的共用的條款:如并購雙方的名稱、地址、法定代表人或委托代理人的姓名、并購協(xié)議的標的、并購價格、價款的支付時間和方式、被轉(zhuǎn)讓企業(yè)在轉(zhuǎn)讓前債權(quán)債務的處理、產(chǎn)權(quán)的交接事宜、被轉(zhuǎn)讓企業(yè)員工的安排、與并購協(xié)議的各種稅負、合同的變更或解除的條件、違反合同的責任、與合同有關(guān)的爭議的解決、合同生效的先決條件及其他交易雙方認為需要訂立的條款。但是不同的兼并協(xié)議其側(cè)重點是不同的,下面逐一詳細論述。
2.各類兼并協(xié)議
資產(chǎn)收購洗協(xié)議、股權(quán)收購協(xié)議、合并協(xié)議作為企業(yè)兼并協(xié)議的三種最主要的協(xié)議,協(xié)議主要條款上有共通之處,也有各自的側(cè)重點。
(1)各類兼并協(xié)議的共同的重要條款
1)陳述與保證條款
陳述與保證條款可謂是兼并協(xié)議中的最長的條款。內(nèi)容也極盡繁瑣,但是這是必須的:因為這是約束目標公司的條款,也是保障收購方權(quán)利的主要條款。后面的其他條款又以該條款為基礎(chǔ),所以它對于收購方的重要性不言而喻。通常來說收購方的法律顧問的資力越深,相關(guān)業(yè)務水平越高,那么這一條款的內(nèi)容就越詳細,對收購方權(quán)利的保障也越全面。
陳述與保證條款在并購契約上通常表示為買方是“依契約約定的條件及出賣人的陳述及保證下,而同意購買該股份或資產(chǎn)”的形式。據(jù)此,賣方對于有關(guān)的公司文件、會計賬冊、營業(yè)與資產(chǎn)狀況的報表與資料,均應保證它的真實性。尤其關(guān)于公司負債狀況,買方應要求出賣人就公司人對第三人所負的債務,開列清單,并保證除該清單上所列債務外,對其他人不負任何債務。
由于陳述與保證條款的對于并購雙方而言都極為重要,所以并購雙方協(xié)商的主要時間,一般花在陳述與保證的范圍的磋商,以及如果賣方這些陳述有錯誤時,賣方應如何賠償買方。
2)履行契約期間的義務
兼并協(xié)議簽訂后可即時履行,亦即賣方交付標的物(如股票),而買方交付價金。但是可能基于某些理由,而使收購契約簽訂后而尚未完成交割或支付價金。其理由可能是因為須等待政府有關(guān)機關(guān)核準,或者此項股權(quán)移轉(zhuǎn)需債權(quán)人同意方有效,或者根本買方還須再作一番審查后才交割。此外,也可能須取得供應商、客戶、房東的同意,因為其與該公司的契約中規(guī)定,如公司控制權(quán)若有變更需其同意,方得延續(xù)賣方與該第三人原有的合約,否則可終止契約。事實上,在磋商契約的擬定過程中,買方仍繼續(xù)其審查工作,以便更了解目標公司狀況,發(fā)現(xiàn)現(xiàn)存或潛在的問題。
簽訂兼并協(xié)議,是整個交易行為的開始,到了交割日,雙方移轉(zhuǎn)股份或者者資產(chǎn)及交付價款時,則為交易行為的終結(jié)。這一期間是雙方一個敏感的過渡時期。對買方而言,因股份尚未正式移轉(zhuǎn),未能取得股東或者所有者的合法身份,從而無法直接參與目標公司的經(jīng)營;就賣方而言,其可能因為股權(quán)即將移轉(zhuǎn)而降低經(jīng)營意愿,從而影響公司的收益。因此為了避免雙方權(quán)利義務在這段期間內(nèi)發(fā)生變動,最好在契約中明確規(guī)定雙方當事人在此期間的權(quán)利與義務。
在此期間,雙方應注意的事項包括:雙方應盡快取得并購交易所需的一切有權(quán)第三者的同意、授權(quán)及核準;賣方承諾將于此期間內(nèi)承擔妥善經(jīng)營該公司的義務;為維持目標公司的現(xiàn)狀,防止賣方利用其尚為公司股東的身分,變相從公司獲取其他利益,減少公司資產(chǎn)價值,賣方在此期間內(nèi),不得分派股利或紅利,并不得將其股份出售、移轉(zhuǎn)、質(zhì)押或作其他處理;此外,非經(jīng)買方同意,亦不得與第三人有任何對目標公司的營運或財務狀況有損害的行為;雙方對于收購契約所提供的一切資料,均負有保密的義務。
3)履行兼并協(xié)議的條件
并購雙方簽訂兼并協(xié)議的時候,常將協(xié)議的簽署與標的的交付日期分開。因為簽訂協(xié)議之日,表示雙方就收購股份一事已達成一致,但是只有當雙方依協(xié)議履行一定義務及有關(guān)要件具備后,才開始互相轉(zhuǎn)移標的與支付價金。
因此,契約履行的條件指,如果一方?jīng)]有達成預定的條件,另一方有抗辯的權(quán)利,可以在對方尚未履行預定的條件前,暫時拒絕履行自己的義務(即完成交易)。譬如一方要求他方須獲得股東會與董事會必要的同意。此項條款是保障買方在賣方不完成其應作之事時,買方不須受任何處罰。
契約履行的義務及條件,主要應包括以下幾點:至交割日時,雙方于本次交易行為中,所作的一切陳述及保證均屬實;雙方均已依收購契約所訂的條款履行其義務。例如賣方已依約提供有關(guān)報表,以供買方審查;并購交易已取得第三者一切必要的同意、授權(quán)及核準;雙方均已取得本項并購行為的一切同意及授權(quán),尤其是各董事會及股東會關(guān)于收購行為的決議;待一切條件及義務履行后,雙方始互負轉(zhuǎn)讓股份或者目標企業(yè)資產(chǎn)所有權(quán)及支付價金的義務;賣方應于交割日將股份轉(zhuǎn)移的一切有關(guān)文件交付買方,同時,買方亦應依約支付價金給賣方。
至于交割日的確定,在簽署并購協(xié)議的時候,雙方通常難以預測交割要件何時才能夠具備,因此無法確定交割日。因此一般作法是在契約中約定,當交割條件具備時,買方以書面通知賣方指定交割日。但雙方必須在契約中規(guī)定交割的期限,逾期仍無法交割者,除非雙方另有延長的協(xié)議,此兼并協(xié)議就失去其效力,以免雙方的法律關(guān)系長期處于不確定的狀態(tài)。
4)股票及價金的提存
股份購買契約簽署的目的,是當約定的條件及義務履行后,雙方均能依約移轉(zhuǎn)股票及支付價金。而在跨國性的收購活動中,若雙方并無足夠的信賴關(guān)系,為確保雙方均能誠信履約,在收購契約簽署的同時,亦可約定將股票與價金提存第三人(通常為銀行或律師)。提存的意義,系指雙方將尚未移轉(zhuǎn)戶的股票及價金,提存在雙方所同意的第三人保管,除經(jīng)雙方指定授權(quán)的代表外,任何一方不得自保管人處取回股票或價金。
5)交割后公司的經(jīng)營管理
假如收購方取得目標公司的全部股份或者全部資產(chǎn),那么一般來說收購方可以取得目標公司全部控制權(quán)。日后關(guān)于公司的經(jīng)營管理,可自主在法令許可的范圍內(nèi)自由制定。如果僅收購目標公司的部分股份,自應按照取得股份的比例,就有關(guān)經(jīng)營管理的權(quán)限,作明確約定。另外關(guān)于雇員的留任問題,雙方一般可以在兼并協(xié)議中明確規(guī)定如果內(nèi)部雇用人員確實無法維持某一既定標準,或無法達到某一預定的增長率時,有權(quán)加以更換。
6)損害賠償條款
在兼并協(xié)議中,損害賠償條款可以說是是最難達成一致的項目之一。如果某方違反契約規(guī)定,另一方可要求損害賠償。譬如,如果賣方“陳述及保證”其擁有某項資產(chǎn),結(jié)果發(fā)現(xiàn)并沒有,則買方可對此資產(chǎn)的價值,要求賠償。買方通常常要求將部分價金寄放于第三者,如果賣方違反保證而須償付買方時,可直接用以償付損失。此外,鑒于“損害額”認定上很困難,雙方通常會另外預定“損害賠償金額”。
7)其他常見的條款,如:此項交易所發(fā)生的賦稅及費用由哪方負擔。
并購雙方簽訂兼并協(xié)議的時候還有一個問題值得注意即風險分擔問題。因為并購交易的風險很大,交易雙方若能達成協(xié)議,簽訂收購契約,則契約上的許多條款必然表現(xiàn)出雙方在各項風險分擔的共識。一方對無法接受的風險往往試圖將風險轉(zhuǎn)嫁給對方,這種風險轉(zhuǎn)嫁意圖往往體現(xiàn)在以下方面。
賣方為限制本身由于未知曉而承擔過多風險,故希望在契約上以“就賣方所知”作陳述,“賣方所知”仍然是一個很模糊的用語,因此雙方進一步加以界定,例如說賣方從目標公司內(nèi)部人員所知的范圍。
對于損害賠償,賣方亦常要求交割后某期間內(nèi)發(fā)現(xiàn)不實才予賠償,譬如一年。但是,買方會要求更長的保證期間,甚至依不同的“陳述與保證”及發(fā)現(xiàn)不實的困難性,分別制定不同的保證期間。此外,賣方也常要求訂出賠償金額不可超過某一金額,或者賠償金額須達某一金額才賠償,若只是一點點輕微損失即不必追究。買方則常希望保留部分價金,以備交割后發(fā)現(xiàn)資產(chǎn)不足或負債增加時加以抵銷。但也可獲得賣方承諾,以本身的資產(chǎn)作為擔保,保證負責此項損害賠償。
在股份收購的契約,買方最關(guān)切的是是否有負債的承擔。有的負債包括股權(quán)收購前,賣方因其所有的車輛出車禍、客戶在其營業(yè)場所跌倒等正進行的訴訟的潛在賠償,或因過去侵犯商標或?qū)@麢?quán)、不良產(chǎn)品對客戶造成傷害等使未來可能發(fā)生的損害賠償,這些均非賣方故意不揭露或自己也搞不清的負債,而是發(fā)生損失的機率未定或賠償金額未定的潛在負債。
因此,買方所爭取的是“與賣方劃清責任”,要求在正式交割前如果有負債完全歸于賣方。此外,收購后若發(fā)現(xiàn)有任何以前賣方未披露的負債,不管是故意或過失,均由賣方負責。但是仍要注意的是,公司股權(quán)的移轉(zhuǎn)并不影響債權(quán)人求償?shù)膶ο?,買方收購目標公司后,仍須先清償該債務,要依“股份購買契約”向賣方求償,但是賣方屆時是否具清償能力,尤應注意。
總之,買方對目標公司真實狀況的“無知”,必須獲得賣方的保證。但賣方是否愿在契約上答應給予保證,取決于雙方協(xié)商時的談判力量及價格上的調(diào)整。在某種低價上,買方會同意放棄一切保護,在某種高價上,賣方也會同意一切保證。事實上,買方對風險的控制,除了在“陳述與保證”條款與損害賠償條款上明確約定外,尚可通過“支付價金”的妥善安排,來達到目的。
(2)各類兼并協(xié)議各自側(cè)重的條款
1)資產(chǎn)收購協(xié)議
資產(chǎn)收購協(xié)議側(cè)重于目標公司資產(chǎn)的移轉(zhuǎn),應當特別注意有關(guān)資產(chǎn)的盤點交割,并要求賣方將目標公司的一切有形、無形資產(chǎn)開列清單,以資憑據(jù)。在資產(chǎn)收購協(xié)議中,陳述及保證條款為最重要條款。收購方也可要求賣方(系公司)里的個人(主要經(jīng)營者或股東)作此項保證。
在風險的分擔方面,買方不承受目標公司原有債務,但是以下風險可能會由買方承擔,收購方在簽訂兼并協(xié)議時應當尤為謹慎:賣方的欠稅;在同一處所繼續(xù)使用同一資產(chǎn),則對賣方原來所發(fā)生的環(huán)境污染仍應負責;對賣方原所雇員工有若干義務;賣方原產(chǎn)品若有暇疵,可能亦須負責;須以合理及相當?shù)膶r取得資產(chǎn),否則可能被撤銷其讓渡行為,而必須返還資產(chǎn)。
此外還應當注意各類不同形式資產(chǎn)的法定移轉(zhuǎn)方式、移轉(zhuǎn)時間等。例如:不動產(chǎn)以及一些特殊動產(chǎn)(如廠房、土地、車輛、船舶等)的轉(zhuǎn)移必須到不動產(chǎn)登記部門變更登記才能完成所有權(quán)移轉(zhuǎn),而動產(chǎn)則以交付為所有權(quán)移轉(zhuǎn)方式。
2)股權(quán)收購協(xié)議
股權(quán)收購協(xié)議以目標公司的部分或者全部股份為交易的標的,這就決定了并購雙方在簽訂股權(quán)收購協(xié)議的時候除了前述共通的條款以外還要要注意以下事項:其一,簽訂股權(quán)收購協(xié)議的主體是收購方與目標公司的股東;其二,如果只是收購部分股權(quán)的話,那么要注意變更股東名冊;如是收購全部股權(quán)的話,那么要考慮并購交易結(jié)束后是保留目標公司主體資格還是注銷,相應的要到登記部門進行變更登記。再次,收購方應當與目標企業(yè)明確約定并購交易結(jié)束后經(jīng)營管理層的改組程序。最后,是關(guān)于原目標公司雇員的留任以及福利待遇的調(diào)整。
3)合并協(xié)議
兼并協(xié)議必須經(jīng)各方董事會及股東大會的批準。
吸收合并協(xié)議中較為重要的條款有:其一,續(xù)存公司增加股份的數(shù)量、種類;其二,續(xù)存公司對被并入公司的股東分配新股的規(guī)定;其三,續(xù)存公司應增加的資本額和關(guān)于公積金的事項;其四,續(xù)存公司應支付現(xiàn)金給并入公司股東的條款;其五,兼并各方召開股東大會批準該合同的日期。
如是新設合并公司,合同應包括如下內(nèi)容:其一,新設公司發(fā)行股票的種類和數(shù)量;其二,新設公司的總部所在地;其三,新設公司對合并各公司的股東分配股份或現(xiàn)金的規(guī)定;其四,新設公司的資本額、公積金的數(shù)額及規(guī)定;其五,合并各公司召開股東大會批準該公司的時間和進行合并的具體時間。