北京市第一中級人民法院
民事二審判決書
繼承糾紛(2021)京01民終4410號
上訴人(原審原告):商某,女,1930年12月27日出生,住北京市豐臺區(qū)。
委托訴訟代理人:商某1(商某之子),男,1949年6月4日出生,住北京市豐臺區(qū)。
委托訴訟代理人:程長遠(yuǎn),北京市中淇律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):胡某1(兼胡某2委托訴訟代理人),女,1969年7月26日出生,住北京市海淀區(qū)。
被上訴人(原審被告):胡某2,男,1990年1月8日出生,住北京市海淀區(qū)。
原審原告:王某,女,1996年6月8日出生,住北京市豐臺區(qū)。
委托訴訟代理人:程長遠(yuǎn),北京市中淇律師事務(wù)所律師。
原審原告:張某,男,1989年4月11日出生,住北京市海淀區(qū)。
一審法院認(rèn)定事實:商某系被繼承人王某1之母,王某1之父王某2于1989年5月4日死亡。王某3系王某1與前妻張某2婚生子,后改名為張某。王某系王某1與前妻于某婚生女。胡某1與被繼承人王某1系夫妻關(guān)系,雙方于2004年10月29日登記結(jié)婚。胡某2系胡某1與前夫婚生子,胡某1與前夫于2000年2月22日經(jīng)遼寧省營口市站前區(qū)人民法院調(diào)解離婚,婚生子曹某(1990年1月8日出生)隨胡某1生活。曹某后更名為胡某2。王某1于2013年9月21日死亡。
經(jīng)查,位于北京市海淀區(qū)某小區(qū)某號樓某層某門某號(以下簡稱某號房屋)原登記房屋所有權(quán)人為商某。2005年6月29日,某號房屋變更為王某1與胡某1共同所有。2012年5月25日,某號房屋過戶至胡某1個人名下。王某1在世期間,該房屋由王某1與胡某1、商某、王某居?。煌跄?去世后,該房屋由胡某1出租,胡某1居住到北京市海淀區(qū)某園某號樓某層某單元某1號;商某與其次子共同生活,王某與其母生活至今。
2019年,胡某1將商某訴至法院,要求商某返還位于北京市海淀區(qū)某園某號樓某層某單元某1號房屋購房本金及相關(guān)手續(xù)費330633元,賠償房屋增值2030000元及裝修損失30000元。經(jīng)法院出具(2019)京0108民初7687號判決,商某向胡某1返還購房本金及手續(xù)費330583元、賠償房屋增值435608.5元,并判決胡某1騰退海淀區(qū)某園某號樓某層某單元某1號房屋并交還商某。胡某1不服上訴后,北京市第一中級人民法院出具(2020)京01民終6913號民事裁定書,準(zhǔn)許胡某1撤回上訴。
對有爭議的證據(jù)和事實,法院認(rèn)定如下:
1.本案中,胡某1主張遺囑繼承某號房屋,并提供王某1遺囑一份,內(nèi)容為:“本人王某1與胡某1于2004年10月29日登記結(jié)婚,雙方均系再婚,婚后未生育子女。位于海淀區(qū)某小區(qū)某號樓某層某門某號房屋系王某1與胡某1夫妻共同財產(chǎn)。王某1現(xiàn)身患膠質(zhì)母細(xì)胞腫瘤,為了防止去世后妻女與胡某1因財產(chǎn)產(chǎn)生爭議,故今日到北京某法律咨詢事務(wù)所作遺囑見證工作,并于當(dāng)日到海淀醫(yī)院開具無精神疾病證明,見證程序合法,王某1立遺囑如下:位于北京市海淀區(qū)某小區(qū)某號樓某層某門某號房屋屬于王某1的份額在我去世后全部由妻子胡某1單獨繼承(胡某1身份證號:×××)。此遺囑系王某1真實意思表示。”該遺囑下方有王某1手印,見證人朱某、劉某1,代書人朱某,時間為2012年7月2日。胡某1同時提供做遺囑時視頻一份;以及立遺囑時由北京市海淀醫(yī)院、首都醫(yī)科大學(xué)宣武醫(yī)院診斷證明書,證明立遺囑時王某1神志清楚,無精神疾病。訴訟中,胡某1申請朱某、劉某1出庭說明代書遺囑作證全過程。
商某對于遺囑的合法性不予認(rèn)可,認(rèn)為遺囑不具備代書遺囑的形式要件,遺囑非本人所簽,無法確認(rèn)遺囑系王某1真實意思,也未遺留與其長期生活照顧生活的未成年女兒和母親份額;王某1在立遺囑時不具有完全民事行為能力,其提供了宣武醫(yī)院、解放軍第一附屬醫(yī)院和清河紅十字會搶救中心住院病例:宣武醫(yī)院2012年2月20日出院記錄記載王某1神志淡漠、呆板、精神狀態(tài)差,出院時嗜睡狀態(tài)、精神狀態(tài)差;解放軍第一附屬醫(yī)院2012年3月10日出院記載王某1意識較前恢復(fù),呼之能眨眼可進食,無吞咽困難、嗆咳等;2013年8月26日北京市紅十字會急診搶救中心記載王某1腫瘤擴散、意識障礙、遺留右側(cè)肢體偏癱、大小便失禁;且胡某1有對被繼承人放棄治療的行為。以及2017年8月21日商某訴胡某1、王某一案開庭筆錄,證明被繼承人在2012年3月10日出院時還存在語言障礙,故遺囑為無效。
胡某1對于醫(yī)院病例的真實性認(rèn)可,證明目的不認(rèn)可,證據(jù)發(fā)生時間不是遺囑形成的當(dāng)月,在遺囑形成的當(dāng)月王某1做了檢查,證明王某1意識清楚,具備完全民事行為能力、且未對王某1有放棄治療的行為。
訴訟中,經(jīng)商某、王某申請,法院委托北京通達(dá)法正司法鑒定中心對王某1在2012年7月2日立遺囑時有無民事行為能力進行鑒定。因超出機構(gòu)技術(shù)條件或鑒定能力不予受理。后再次委托北京信諾司法鑒定所就同一事項進行鑒定,該所經(jīng)審理,因本案屬于既往民事行為能力鑒定,被鑒定人已死亡,本案鑒定委托要求超出本機構(gòu)技術(shù)條件和鑒定能力,故不予受理。
法院確認(rèn)胡某1提供的遺囑的真實性,證明效力另行論述。
2.對于胡某2的繼承人身份,胡某2提供了2000站民初字第291號民事調(diào)解書、戶口本、結(jié)婚證,以及胡某2在放寒暑假時到京與父母及王某共同生活照片,證明胡某1與前夫曹某1離婚,婚生子曹某(后改名為胡某2)由胡某1撫養(yǎng),胡某1與王某1結(jié)婚時,胡某2尚未成年,胡某2與王某1形成事實上的撫養(yǎng)關(guān)系。
商某認(rèn)為,胡某2在外地上學(xué),與王某1未形成繼父子關(guān)系。
經(jīng)核實,胡某1與王某1結(jié)婚時,胡某2年滿14歲,在遼寧上初中,后初中畢業(yè)后于2006年至2009年在鐵嶺上中專。法院對于胡某2提供的上述材料予以確認(rèn)。
3.胡某1提供協(xié)議書、銀行交易明細(xì),證明胡某1為購買某園房屋,向其母借款17萬元;協(xié)議書中商某亦認(rèn)可,與銀行明細(xì)相印證;胡某1以上述證據(jù)證明購房款是由胡某1個人財產(chǎn)支付,不屬于其與王某1夫妻共同財產(chǎn);且向其母借款17萬元未予償還。
商某、王某、張某均不認(rèn)可,認(rèn)為沒有證據(jù)證明所欠17萬元,夫妻存續(xù)期間的收入屬于夫妻共同財產(chǎn)。
法院確認(rèn)協(xié)議書、銀行交易明細(xì)的真實性,證明效力另行論述。
本院認(rèn)為,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第九十條規(guī)定,當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實,應(yīng)當(dāng)提供證據(jù)加以證明,但法律另有規(guī)定的除外。在作出判決前,當(dāng)事人未能提供證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實主張的,由負(fù)有舉證證明責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利的后果。繼承開始后,按照法定繼承辦理;有遺囑的,按照遺囑繼承或者遺贈辦理;有遺贈扶養(yǎng)協(xié)議的,按照協(xié)議辦理。代書遺囑應(yīng)當(dāng)有兩個以上見證人在場見證,由其中一人代書,注明年、月、日,并由代書人、其他見證人和遺囑人簽名。遺囑應(yīng)當(dāng)對缺乏勞動能力又沒有生活來源的繼承人保留必要的遺產(chǎn)份額。法定繼承開始后,先由第一順序繼承人繼承。第一順序包括配偶、子女、父母。子女包括婚生子女、非婚生子女、養(yǎng)子女和有扶養(yǎng)關(guān)系的繼子女。本案的爭議焦點為:一、王某1代書遺囑的效力;二、王某1的法定繼承人范圍。
針對第一個爭議焦點,胡某1所提供視頻及證人證言,能夠證明代書遺囑訂立的過程。在訂立遺囑過程中,王某1能夠表達(dá)自己的意志,遺囑訂立后,王某1在遺囑上摁印,充分證明遺囑系王某1真實意思表示。商某對于王某1所立遺囑時的行為能力提出異議,但其提交的醫(yī)院病例均非立遺囑時期就醫(yī)記錄,不能認(rèn)定王某1在訂立遺囑時無民事行為能力。商某未能提供充分證據(jù)證明王某1在訂立遺囑時無民事行為能力;王某1因自身病情所致在遺囑上摁印,并無不當(dāng);且胡某1針對被繼承人王某1病情而做出治療選擇并不能證明其對王某1有放棄治療或主觀惡意,故本院對商某要求認(rèn)定遺囑無效的意見不予采納。因代書遺囑符合形式要件的要求,內(nèi)容亦不違反法律規(guī)定,故本院確認(rèn)遺囑有效。遺囑應(yīng)當(dāng)對缺乏勞動能力又沒有生活來源的繼承人保留必要的遺產(chǎn)份額。因被繼承人王某1在訂立遺囑時并未給予其未成年女兒王某保留必要的份額,王某1死亡時,王某雖年滿17歲但尚未成年,亦沒有生活來源,故胡某1主張遺囑繼承房屋的同時,應(yīng)給予王某一定的生活補助,一審判決酌定數(shù)額合理,本院予以確認(rèn)。
針對第二個爭議焦點,根據(jù)胡某1提供的法院調(diào)解書,胡某2在胡某1離婚后由胡某1撫養(yǎng)。胡某1與王某1結(jié)婚時胡某214歲,尚未成年,雖然胡某2在外地上學(xué),但相應(yīng)的撫養(yǎng)費系胡某1與王某1婚姻存續(xù)期間支付,故能夠認(rèn)定王某1對胡某2盡了撫養(yǎng)義務(wù),其與胡某2間形成繼父子關(guān)系,胡某2應(yīng)系王某1合法繼承人之一。故王某1的法定繼承人包括商某、胡某1、胡某2、王某、張某。
綜上所述,商某的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回。一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,本院予以維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
一審案件受理費23610元,由商某、王某、張某負(fù)擔(dān)3147元(已交納);由胡某1、胡某2負(fù)擔(dān)20463元(于本判決生效后七日內(nèi)交納)。二審案件受理費20463元,由商某負(fù)擔(dān)(已交納)。
本判決為終審判決。
審判長張琳
審判員劉福春
審判員吳揚新
法官助理王欣
書記員胡春萌
2021-07-20
(本文來自于網(wǎng)絡(luò),本網(wǎng)轉(zhuǎn)載出于學(xué)習(xí)之目的,相關(guān)人員如有異議可以短信聯(lián)系我們刪除)